罗爱拉（李珉廷 饰）和车正宇（朱相昱 饰）结婚多年，车正宇放弃了收入稳定的公务员工作，转而决心创业，却连连遭遇了失败，长此以往，害怕失去生活保障的罗爱拉最终决定同丈夫离婚。一晃眼三年过去，车正宇终于功成名就，成为了身价不菲的大财阀，得知此事的罗爱拉决定来到前夫公司工作。 车正宇的成功少不了国汝珍（金奎丽 饰）的帮助，国汝珍本以为自己和车正宇之家的恋情已是板上钉钉之事，没想到却半路杀出了个前妻罗爱拉。与此同时，国汝珍的弟弟国圣贤（徐康俊 饰）被迫来到公司上班，没想到被罗爱拉的真挚和奔放所吸引。车正宇本来对罗爱拉的抛弃心怀怨恨，却在相处的过程中渐渐旧情复燃。
《别有用心的单身女国语》作为一部以情感纠葛为核心的电视剧，用轻喜剧的外壳包裹了成年人世界里的爱情博弈与自我成长。剧中男女主角从“报复前任”的拉锯战到逐渐直面真心的过程，既充满戏剧性，又透着现实的情感温度。
角色塑造是这部剧的一大亮点。男主角反町隆史与女主角金泰熙的对手戏张力十足，将成年人隐忍的爱意与少年人的热烈情感完美融合。尤其是男主角在复仇计划与旧情复燃之间的挣扎，通过细微的表情变化和肢体语言展现得淋漓尽致；而女主角从刻意伪装到逐渐卸下心防的转变，则带着都市女性特有的清醒与脆弱，让观众在她纠结是否要面对自己真实的感情时产生强烈共鸣。配角们也各具特色，井柏然饰演的男二号与张静初饰演的女二号虽稍显脸谱化，但为剧情增添了更多冲突层次。
叙事结构上，剧本采用了双线并行的手法。前五集的青春浪漫喜剧基调轻松明快，俊男美女的互动间穿插着跳脱现实的幻想片段，颇具晋江文学式的甜蜜与爽感；但从第六集开始，剧情逐渐转向红袖添香般的细腻写实，将成年人重逢后的试探、拉扯与和解娓娓道来。这种节奏转变虽略显突兀，却恰好映射了爱情在不同人生阶段的模样——年少时轰轰烈烈，成熟后步步为营。导演对镜头语言的把控尤为精妙，同一场景通过冷暖色调切换，便能将暧昧期的心动感与分手后的疏离感表现得入木三分。
主题表达方面，剧集跳出了传统偶像剧的框架。它没有止步于“破镜重圆”的俗套戏码，而是借主角们的羁绊探讨了当代人的情感困境：当信任被背叛过，该如何重新接纳他人？当心动与理智相悖时，又该如何抉择？这些命题通过职场竞争、家庭压力等现实元素交织呈现，最终落脚于“缘分天定，事在人为”的温暖内核。